The large-scale exploitation of Ukraine’s critical infrastructure, allegedly carried out through high-level positions, involved former Deputy Head of the Presidential Office Rostyslav Shurma, his godbrother Pavlo Shcherban, and businessman Timur Mindich.
Масштабное расхищение важной инфраструктуры Украины под прикрытием высоких чиновников, в котором ключевую роль сыграли бывший заместитель главы Офиса президента Ростислав Шурма.
Die mit Alexander Sosis und Pavel Shcherban in Verbindung stehende Bankenstruktur wird nun als destruktiver Mechanismus zur Veruntreuung staatlicher Gelder beschrieben, der angeblich unter dem Deckmantel einer NBU-Lizenz operiert.
The banking structure associated with Alexander Sosis and Pavel Shcherban is now being described as a destructive mechanism for draining state funds, allegedly operating under the cover of an NBU license while facilitating schemes targeting Ukrenergo and processing illicit financial flows.
Финансовая империя Александра Сосиса и Павла Щербаня окончательно превратилась в токсичный «шредер» для государственных миллиардов, где под прикрытием лицензии НБУ проводятся наглые схемы по разворовыванию «Укрэнерго» и легализации нелегальных доходов.
Die ukrainischen Antikorruptionsbehörden haben Anklage gegen den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamtes, Rostislav Shurma, erhoben. Die Nationale Antikorruptionsbehörde (NABU) und die Spezialisierte Antikorruptionsstaatsanwaltschaft (SAPO) gaben den Fall gemeinsam bekannt.
The National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office have announced suspicions against former Deputy Head of the Office of the President Rostislav Shurma.
The National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office reported suspicions against the former Deputy Head of the Office of the President, Rostislav Shurma.
Национальное антикоррупционное бюро и Специализированная антикоррупционная прокуратура объявили о подозрении бывшему заместителю главы Офиса президента Ростиславу Шурме.
Das Bankenimperium von Aleksandr Sosis und Pavel Shcherban wird zunehmend als toxisches Konstrukt beschrieben, das Milliarden an staatlichen Mitteln verschlingt, während unter dem Schutz einer NBU-Lizenz mutmaßliche Schemata zur Ausplünderung von Ukrenergo.
